Clubul copiilor – Raport Eltera #1/2020

“Clubul copiilor” așa am intitulat programele de suport educațional pentru copiii din sate. Avem două cluburi în Județul Brașov și două în Județul Buzău. Aici copiii beneficiază de o masă caldă, suport în efectuarea temelor sau sprijin în a învăța să scrie și să citească. 

            

Copiii au parte și de activități de dezvoltare a deprinderilor prin joc. Prin acest afterschool social încercăm să substituim grija părinților, în multe cazuri definitiv absenți, și să acoperim lipsurile de acasă.

           

Deodata cu instalarea stării de urgență și suspendarea cursurilor școlare, a trebuit să întrerupem programele noastre educaționale. Am vizitat copiii acasă, le-am dus cărți de citit, produse de igiena, medicamente și alimente.

           

Interzicerea liberei circulații a făcut ca mulți dintre părinții copiilor să nu își poată desfășura activitatea zilnică de lucru, au rămas fără venituri, iar lipsurile de acasă au fost din ce în ce mai mari.

     

Chiar dacă acasă situația era grea și înainte; copiii primeau o masă caldă la Clubul Copiilor.

                             

Proiect de agricultură – Raport Eltera #1/2020

În luna martie, pentru familiile aflate în situații de risc ridicat am inițiat un proiect de agricultură și am început să plantăm. Am plantat o gradină de legume, un câmp de cartofi și am instalat o seră.

       

       

Persoanele implicate în proiect au săpat straturi, au plantat, iar acum udă și curăță grădina. Activitatea se desfașoară uneori zilnic, alteori de trei ori pe săptămână. În zilele de marți, fiecare persoană primește câte o plasă cu alimente și produse de curățenie. În zilele de vineri, stăm pe iarbă, mâncăm împreună și povestim cum a fost săptamâna și ce ar mai trebui să facem. 

Am sărbatorit împreună zilele lor de naștere, iar pentru fiecare dintre cei sărbătoriți până acum, a fost primul tort, primele lumânări, prima șansă de a-și pune o dorință. Da, și oamenii săraci au dorințe.

              

       

În echipa noastră sunt și două doamne în vârstă. Două bunici care își cresc singure nepoții. În comunitatea lor, bunicile sunt mame pentru toți. Ele au trăit în alte vremuri și cumva și-au însușit un simț al responsabilității, care le lipsește cu desăvârșire copiilor lor. Așa că, ele duc pe umeri întreaga familie. 

       

       

Caty Roos

Copiii noștri


Am plecat din Zambia si am ajuns aici. Intr-un loc unde copiii au asa de multe lipsuri. Seara adorm flamanzi de multe ori.


Gabriel (nu e in poze) a ramas orfan cu multi ani in urma. Mama lui manca din gunoaie, s-a imbolnavit si a murit.


Casa e facuta din lut si resturi. Bunica o repara ca sa nu se darame.
Acesti copii traiesc aproape de noi: la 25 de minute de Coresi Mall, la 22 de minute de Prefectura Brasov, tot la vreo 20-30 de minute de locuintele si birourile noastre…. Totusi, la sute de ani departe de decență.

Caty Roos

Zambia 2019

“Esti nebuna; tie nu ti-e frica de nimic.” Spune șoferul meu, care ieri a oprit nervos masina pe marginea drumului si a spus ca ma lasa acolo.

In Zambia mi-e teama de un singur lucru. Când stau copiii la rând sa primească mancare, mi-e teama ca nu va ajunge pentru toți.

In fiecare zi, numărul copiilor creste. Au auzit ca vor primi mancare si au început sa vina la școala.

40 de români (bine, 39 de români și un neamț) s-au unit pentru a oferi 1600 de porții de mâncare copiilor de la școala socială din Luanshya, Zambia.

Am învățat de la viața ca dăruirea este un antidepresiv natural.
Este modul prin care realizez si imi exprim recunostinta fata de tot ce am.

Dacă dăruiesc ceva si apoi regret ce am înstrăinat, inseamna ca nu am destul exercitiu. Ar trebui sa dăruiesc mai des.

Dăruiește fără a-i tine datori pe cei ce primesc de la tine si bucura-te de bucuria lor!

Sunt atât de recunoscătoare pentru voi toți, pentru cuvintele de încurajare! Pot face asta, știind ca va am alături!

 

Caty Roos

Tabără de vără – Raport Eltera #2/2019

După ce au terminat școala, i-am dus în tabără. A fost prima lor tabără și bucuria lor a fost de nedescris. Fiecare a avut patul lui, iar fiecare camera a avut o baie. Nici unul dintre ei nu are acasă asemenea condiții. 

Am avut trei mese pe zi și cel puțin o gustare, pregătite de oameni minunați ce au dedicat o zi pentru a servi unor copii din „țigănie” și de la grajduri. Au venit directori, ingineri, oameni cu funcții importante să pregătească cu dragoste preparate deosebite pentru micuții noștri, cu dragoste și cu ceapa, multă ceapa. 

Voluntarii noștri din partea CRH, DSSMITH și DEXION au venit, de asemenea, pregatiți să-i bucure pe copii cu jocuri și activități. Le-au daruit cărți, zâmbete și îmbrățișări. 

Ziua CRH cu Monica și Dan Nițu, Amalia Popescu, Denisa Hanco și Ibolya Stroie.

Ziua DSSmith cu Remus Crăciun, Chef Mugur Tureschi și Sous Chef Ion Jantovan.

Ziua Dexion cu Alice Stănescu, Georgeta Gridan, Claudia Dobre, Dan Dița și Marian Ioniță.

 

Caty Roos

Copiii de la grajduri – Raport Eltera #2/2019

I-am găsit la grajduri, înghesuiți într-o camera cu două paturi și o soba, unde dormeau toți cinci, alături de părinții lor. 

Școala e la un drum de noroi distanța de casa lor, hainele lor miros a animale și a fum, iar mânuțele lor nespălate se țin una pe alta, pentru că nu au cu ce scrie. 

Sunt timizi și se așează în spatele clasei. Așteaptă să vină pauza în care primesc cornul sau biscuiții. Ca în fiecare dimineață, mama fuge la animale, și nu are timp și nici ce să le pregătească de mâncare. Rămân singuri, iar cei mari îi îmbracă și pe cei mici. Ies pe ușa la orișicare oră, să ajungă la școală. Nu cunosc ceasul, nici nu au unul pe perete. 

Încă învățăm să scriem și să citim. Facem asta în programul de after-school unde copiii primesc și o masă caldă. În fiecare zi de vineri, luăm masa de prânz împreună. Fiecare are rolul său: Ionuț și Alin împart cutiile cu mâncare. Denisa așează șervețelele, iar in urma ei Maria pune tacâmurile. Remus și Silviu așează câte un pahar în dreptul fiecăruia și câte două felii de pâine pe fiecare șervețel. Spunem o rugăciune de mulțumire, pentru că fiecare zi pe care o trăim și fiecare lucru ce îl avem este un dar. Și apoi ne bucurăm de masă. Gabriel spală tacâmurile și paharele, Andra le clătește, și Florina le șterge împreună cu ceilalți copii care sunt dornici să ajute, chiar dacă au avut și ei la rândul lor alte responsabilități. 

În scurt timp fiecare se așează în banca lui gata pentru o nouă lecție. Învățăm literele și ce să facem cu ele. Unele se aseamănă, altele sunt greu de scris, dar mare e bucuria atunci când ne iese un cuvânt, mai ales când reușim să citim sau să scriem o propoziție întreagă.

Dorim să înființăm un centru educational de suport care să fie deschis zilnic pentru copiii din Fișer. 

Sunt așa mândră de învățăceii noștri!

 

Caty Roos

ElteraMed – Raport Eltera #1/2019

In perioada rece am organizat o campanie medicala pentru doua sate din județul Brașov: Măieruș și Arini. Au fost consultați 52 de copii cu vârste cuprinse intre 8 luni și 15 ani.

Medicii noștri i-au consultat pe copii și le-au oferit gratuit tratamentul corespunzător. In aceasta perioada foarte multi copii sunt răciți. Mulți dintre ei au și alte probleme de sănătate. 

In timpul de așteptare copiii au colorat, ei și însoțitorii lor au fost serviți cu ceai și prăjiturele, iar la finalul consultației au primit cate o jucărie, căciulițe și șosete.

Ca urmare a campaniei noastre, și alți medici din Brașov doresc sa ni se alăture în mod voluntar și ne dorim sa ajungem în zone unde nu sunt cabinete medicale sau unde familiile nu își permit tratamentul medical.

Voluntarii noștri sunt deosebiți. Le zâmbesc copiilor, ii asculta și le oferă toată atenția.

Luca, unul dintre copii consultați, își dorește sa meargă la scoală. Are nevoie de o operație la ochi și deja avem un medic care s-a oferit sa il opereze în viitorul apropiat. Multi dintre acești copii trăiesc într-o sărăcie crunta. Cei mai multi dintre ei nu merg la scoală. Iar cei mici, nici măcar nu sunt înscriși la grădiniță.

Sara ar fi vrut sa meargă mai departe la scoală, dar în clasa a 8-a a renunțat pentru ca era singura fata din sat care lua microbuzul spre scoală. Toate colegele ei au renunțat, așa că a rămas și ea acasă să aibă grijă de frații ei mai mici. Acum insă, ne-a cunoscut pe noi și este determinata sa continue școala, chiar dacă o va face de una singura. Își dorește sa fie și ea ca noi, parte din echipa medicala.

Din satul alăturat au venit pe jos mame cu copiii în brate. Unii dintre ei aveau febra.

Aceasta campanie a fost inițiată cu scopul de a interveni și întâmpina problemele medicale ale copiilor, dar totodată de a identifica situația lor sociala. In momentul de fata lucram la organizarea unei echipe mai mari de medici. Iar speranța noastră este ca anul acesta sa înființăm centre educationale pentru a oferi sprijin acestor copii. Ne dorim ca în luna septembrie, toți copiii din Măieruș și Arini să urmeze o forma de învățământ.

Cu recunoștință, 

Caty Roos

Școala de vară – Raport Eltera #2/2018

Școala de vară este un program educațional desfășurat în timpul vacanței de vară în cadrul proiectului Un Creion pentru România. Asta este definiția. 

În realitate, ne trezim dimineața devreme, încărcăm mașina cu materiale, ne sunăm unii pe alții să ne asigurăm că suntem gata de plecare cel târziu la ora 8:00 din Brașov, pentru că ne așteaptă toți copiii din sat, la Fiser, înainte de ora 10:00.

Alergăm prin magazin să cumpăram 40 de iaurturi și 40 de eugenii, pentru gustare. Apoi în mașină, punem la punct ultimele detalii. Care dintre noi preia grupa mica, cine face lecția despre forme geometrice, cât durează lecția fiecăruia și să nu uităm să le ștampilăm pașapoartele la finalul lecției.

Când în sfârșit ajungem, ne așteaptă o grămada de zâmbete. Cum să nu ne fi trezit noi de dimineață? 

Într-una din zile a plouat foarte tare. Asta nu i-a oprit pe copii. Înainte de ora 10:00, toți erau prezenți. Uzi, dar prezenți. 

„A fost cea mai frumoasa vacanță din viața mea” spune una dintre fetițele nelipsite de la program. 

Am ales Fișer pentru ca acolo deja se află o familie cu 5 copii pe care o ajutăm și pentru că am încheiat o colaborare cu școala din sat pentru a ajuta copiii să frecventeze școala în mod regulat. 

Vacanța de vară este așa de lungă atunci când nu e nimic de făcut. Așa că timp de o lună am mers la ei și am organizat activități ce le-au adus noi cunoștințe într-un mod distractiv. Toți copiii din sat au participat.

Programul s-a intitulat „Pașaport de vacanță”. Fiecare copil a confecționat un pașaport. Fiecare pagina urma a fi ștampilată la sfârșitul fiecărei activități, și anume patru pe zi. Iar la final, cine avea pașaportul plin, putea veni în excursie la Brașov.

Copiii au făcut experimente chimice cu Teresa. Petre i-a învățat matematică prin joc, iar Alex i-a învățat să formeze și să recunoască forme geometrice, Matthias i-a învățat despre ritmul muzical, iar Daniel și Christa despre ascultare, credință și iertare.  

Eu am fost capra. Capra cu trei iezi. Le-am povestit ce mi s-a întâmplat mie și iezilor. La final, copiii și-au însușit roluri ca și cum ar fi venit televiziunea, și au dat interviuri în calitate de lup, iezi sau vecini. „Ce s-a întâmplat?”
Așa ca asta a fost prima lor lecție de vorbit în public. 

I-am învățat despre țări, pașapoarte, orașe și ei ne-au învățat despre satul lor. 

Am găsit printre ei copii cu ochii triști, părăsiți de unul dintre părinți, copii cu lipsuri, dar cu sufletul bogat. 

La sfârșitul lunii iulie i-am urcat pe toți în autocar și am plecat la Grădina Zoologică la Brașov. Am luat cu noi și câțiva „bunici” singuri de la Azilul de Bătrâni din Fișer. 

Am beneficiat de acces gratuit la grădina zoologică. Deosebite multumiri domnului Horia Nistor și domnului Alin Pînzaru, director al Gradinii Zoologice Brașov. Delaco a furnizat produsele lactate pentru sandvișuri. 

Acum copiii par să aibă altă sclipire în ochi; puțin mai multă bucurie. Și când ne văd, zâmbesc mereu. Știu că îi așteaptă ceva fain. Vom merge la ei în mod regulat și în următorul an școlar. Aveți 8 luni să vă gândiți. În luna mai vom organiza echipa pentru Școala de vară – Fiser 2019 și ne-am bucura să vă avem alături. 

Și e treaba serioasa. Va trebui:

1. Să vă puteți trezi de dimineața, chiar dacă e vacanța.

2. Să veniți să ne învățați ceva util și interesant.

3. Să pregătiți o ilustrație, o poveste sau o activitate legată de ceea ce ne veți învăța.

Însă, dacă nu aveți abilitați pedagogice, vă așteptăm:

1. Să împărțiți gustarea

2. Să feliați pepenele

3. Să faceți sandvișuri pentru excursie

Dar dacă și aceste activități nu vă sunt la îndemână sau nu aveți timp (cineva trebuie să și muncească), puteți dona bani pentru materiale și activități, cu mențiunea, școala de vară, în contul Asociației Eltera.

Prețuind dreptul copilului de a se dezvolta și deplin recunoscători pentru ca ne sunteți alături,

Echipa Eltera

Prin

Caty Roos – Șefa 🙂

Inaugurarea biroului

Am prezentat activitatea Asociației Eltera cu ocazia inaugurării biroului nostru din Ghimbav. Ne dorim să sprijinim copiii aflați în dificultate și să investim în dezvoltarea lor. Probabil că zâmbetele și dăruirea noastră sunt singurele lecții de generozitate pe care le vor învăța vreodată. 

Eltera este o carte. Iar noi, voluntarii, scriem câte o pagina în fiecare zi. Cei mai mulți dintre copiii noștri, încă nu știu să citească, dar sperăm să citească din exemplul nostru ori de câte ori ne întâlnim cu ei. 

Alex e unul dintre super eroii voluntari. Are foarte puțin timp liber la dispoziție, și totuși își sacrifică mult din timpul lui și folosește super abilitățile sale pentru a da o șansă unor copii ce se confruntă cu dificultăți. 

Bianca și familia ei nu ar fi avut o locuință nouă, frumos amenajată, dacă nu ar fi fost Alex.

Mai mult de atât, el a preluat școala din Budila și coordonează proiectul Un creion pentru România, acolo, pentru clasa a II – a, clasa în care este Gabi elev.

Amalia și Andreea ocupă funcții importante într-o multinațională. Cu noi, se echipează de muncă grea, și acceptă orice provocare nouă; tapițează scaune, montează mobilă și fac design interior. 

Claudiu e șef la locul lui de muncă. Dar cu noi, stă pe jos cu copiii și le arată cum pune fiecare bucată de lemn „așa cum trebuie” pentru a monta noul lor pat sau un dulap de haine. 

Construim în fiecare zi, cărămidă cu cărămidă, viitorul sfărâmat al unor copii prețioși. 

Elfriede + Erich Roos

Româna:
Elfriede și Erich Roos au sărbătorit împlinirea vârstei de 60 de ani. Au hotărât, cu generozitate, să ofere cadourile în bani primite din partea prietenilor, pentru cărămizi la casa Biancăi. 

English:
Elfriede and Erich Roos turned 60 this year and decided to generously donate their money gifts to us. So, what they got from their friends, they spent on bricks for our home.

Deutsch:
Elfriede und Erich Roos feierten dieses Jahr ihren 60. Geburtstag und spendeten ihre Geldgeschenke großzügigerweise an uns. Was sie von ihren Freunden bekommen haben, gaben sie also für Bausteine für unser Haus aus.